Berichte von Daniel März 1968
Mi. 06.03.1968 - Vom Altwerden
Am 14. April bekommen wir Eier. Am Montag 25.März feiert Frau Marta Risler den Geburtstag, dann wird sie 67 Jahre alt.
Frau Risler muss Blumen haben. Am Nachmittag frei! Das Schulhaus wird neu. Es war 6 Uhr. Grüezi Tagesschau!
Es hat geläutet! Herr Risler und Daniel Stoffel essen ein Patisserie und einen Tee Creme. Wir fahren aus!
Danke Danke! In Frauenfeld!
Fr. 08.03.1968 - Vom Kuchenbacken
Morgen muss die Frau Risler einen Kuchen backen! Es braucht viel Arbeit bis der Kuchen fertig ist!
Ich helfe der Frau Risler den Schnee rühren [= Eier schaumig schlagen]. Und der Herr Risler das Eigelb und den Zucker
und die Butter! Frau Risler rührt das Mehl hinein und Schluss! Ich habe am Mittag alle Wienerli gestohlen!
Bald bekommen wir das Zeugnis. Monika muss früh aufstehen wenn Monika nach Zürich muss! Monika muss mit dem
Schnellzug nach Zürich fahren. Um 06:18 fährt der Zug ab!
Mi. 11.03.1968 - Vom Bier
Gestern nachmittag durfte ich mit Papa auf das Hörnli fahren. Wir waren geschlittelt! Ich war in den Dreck geschlittelt.
Uh grausig.
Papa hat den Hr.Dr.Bacher angetroffen.
(Im Fernsehen)
(17:30) Ein deutscher Herr hat 3.2 kg Sauerkraut gegessen und eine Mass Bier getrunken
und am Schluss ist er verplatzt und liegt wie ein verplatzer Ballon am Boden. Sauerkraut und Bier liegt am Boden.
(17:50) Ich war die Nebelkrähe.
(18:00) Bim bam. Grüezi Tagesschau. Ade Tagesschau.
Fr. 13.03.1968 - Rabattmarken
Im Goldenberg habe ich ein Moccaguetsli gesessen. Die Mama und die Frau Becker und Daniel und Frau und Herr Risler.
Frau Risler haben das Muratti nicht gefunden aber die Frau Risler hats dann gefunden Oh wie gut.
Wir haben es schön gehabt! Danke Danke!
(17:00) Bim bam. Herr Risler kläpft [=verstampft] einen Sack. Frau Risler hat 24.90 Rabattmarken bekommen. Viele Marken.
Ich habe Marken in das Rabattbüchlein eingeklebt. Und dann war das Rabattbüchlein fast voll. Es fehlen nur noch 1.10 Rp.
Ich esse bei der Frau Risler znacht um 17:45. Wir haben Camembert Tilsiter Butter Himbeerconfiture und Orangenconfiture.
Sa. 14.03.1968 - Durstige Blümchen
(17:35) Oh wie gut dass Köbi den Dicki hat. Er sieht nichts.
Köbis Dicki
Meine Blümlein haben Durst habs gar wohl gesehen. Frisches Wasser hol ich euch, wartet nur ihr Röslein rot
und ihr blauen Veilchen.
Mo. 23.03.1968 - Von der Ausfahrt
Wir haben eine schöne Ausfahrt gemacht nach dem Hotel Nollen. Zuerst fahren wir nach Wil, dann kommen wir nach
Wuppenau, dann fahren wir steil den Berg hinauf nach Hosenruck. Wir essen und trinken Kaffee Creme und Wein und
Tee Creme und 2 Patisserie und dann gehen wir wieder heim. Zuerst kommen wir nach Weinfelden und dann nach Bonau
und dann nach Märstetten und dann nach Hüttlingen und dann nach Mettendorf und dann nach Wellhausen und dann nach
Frauenfeld und dann nach Islikon und dann nach Gundetswil und dann nach Ruchegg und dann nach Oberwinterthur und
dann war sie ganze Reise fertig. Wir haben es schön gehabt. Danke Danke!
Wir habe die Berge schön gesehen, es hat noch viel Schnee auf den Bergen. In zwei Tagen hat Frau Risler Geburtstag.
Sie hat den Kuchen schon gebacken. Heute sind wir an den Diplomumzug gegangen. Die Monika durfte mit einem Traktor
fahren. Wir haben gerufen: Monika. Papa hat den Umzug fotografiert. Nachher sehen wir den Umzug im Film. Nachher
können wir diesen zuhause anschauen. Wir haben z'nacht gegessen: Zopf, Geburtstabskuchen, Orangenconfiture,
Himbeerconfiture, Roth-Käse und Brot.
Mi. 25.03.1968 - Vom Geburtstag
Wir haben das Examen gehabt. Frau Risler feiert heute Morgen um 11:00 den Geburtstag. Sie hat 3 Sorten Blumen bekommen.
Rote und blaue Tulpen Nägeli Primeln zum Geburtstag und eine schöne Zeichnung. Wir waren in das Thurgau gegangen.
Wir haben 9 Stück Patisserie gegessen und 3 Kaffee und 1 Tee Creme. Wir haben den Kuchen schon gegessen.
Oh wie schade. Gestern hat Herr Risler das letzte Krümelchen gegessen. Frau Risler hat nur ein kleines Stück bekommen.
Wir fuhren nach Weiningen Stammheim Ossingen Gütighausen Thalheim Sezuach Reutlingen Oberwinterthur.
Und dann war die ganze Reise fertig. Wir haben es schön gehabt. Danke Danke!
So. 29.03.1968 - Über die Mandeln
Ich habe 16 Pfui Kuckuck gesehen. Der Monat ist schon bald vorbei. In 4 Tagen muss ich zu Dr.Ackermann gehen
um die Mandeln rauszuholen. Oh, so schnell geht es, darum müssen wir die nächsten 3 Tage viel essen damit am
2.April keinen Hunger habe. Ich habe um 17:00 Wienerli und Pfefferminztee. Am morgen sind wir in die Stadt gegangen.
In die Post, in die Bank, in den Migros-Markt und in die Migros. Oh, soviel Geld hat die Mama gebraucht. Um 18:05
schaltet Herr Risler den Fernseher ein. Nach 5 Minuten schaltet Herr Risler den Fernseher wieder aus. Herr Risler
und Daniel haben nur noch die Nachrichten und den Wetterbericht gehört, darum schaltet Herr Risler wieder aus. Circa
18:30 gehe ich nach Hause.